|
LEGAL INFORMATION
Entrepot On Line, based at 10 Quai de Bercy, 94220 Charenton, France, incorporated as a French limited company (société à responsabilité limité, SARL) with a capital of .38,116.66 and registered with the Creteil trade and company register under number B 432 518 637, is responsible for managing the Entrepotonline.com site, on which Internet users are offered various services (hereafter "the Services") relative to the leasing and sale of warehouses, industrial plots, logistics platforms and industrial premises to be leased or sold by their respective owners and principals.
Access to the Entrepotonline.com site is free of charge for Internet users, while certain services are fee-based, without any guarantee from Entrepot On Line SARL. Nevertheless, Entrepot On Line SARL is aware of its role in the development of the Internet and of the necessary self-regulation among professional players. That is why Entrepot On Line SARL has drawn up the .Entrepot On Line Charter., which describes its commitments in relation to Internet users. However, the commitments made by Entrepot On Line SARL do not exempt Internet users from their responsibilities and a certain number of obligations will in fact continue to apply to them, as outlined hereunder.
Commitments for Entrepot On Line SARL: on the protection of privacy and personal data, Entrepot On Line SARL collects personal data on Internet users connecting up to the Entrepotonline.com site, as well as on people wishing to subscribe for its services:
- With a view to drawing up global statistics on the number of surfers visiting the various sections of its web site;
- Using .forms., with a view to getting to know Internet users better, in order to answer their questions and direct certain items of news, announcements or advertisements to their electronic mailboxes;
Aware that the collection and processing of personal data on the Internet must respect peoples' fundamental rights, Entrepot On Line SARL undertakes to ensure that any personal data processed on the Entrepotonline.com site is compliant with Law 78-17 of January 6, 1978 relative to data protection.
More specifically, Entrepot On Line SARL undertakes to inform people whose data is collected about their rights, and guarantee them a right to access and rectify any personal data concerning them, in accordance with the following principles: o Existence and conditions for the right to access and rectify data Each person using the Entrepotonline.com site has the right to access (Articles 34 to 38 of the Law of 1978) and rectify (Article 36 of the Law of 1978) any personal data concerning them.
These people may ask for any information concerning them that appears to be incorrect, incomplete, out of date or whose collection, use, communication or storage is forbidden, to be rectified, completed, clarified, updated or deleted.
These people may exercise this right at any time by contacting Entrepot On Line SARL at the address indicated at the top of the present section. With regard to data collected in connection with subscriptions for the Services offered on the Entrepotonline.com site, and notably the email service, subscribers for these Services may exercise their rights directly on the Entrepotonline.com site, by accessing their accounts. o Personal data processing security Entrepotonline.com undertakes to make every effort to protect any personal data, notably in order to prevent such data from being corrupted, damaged or disclosed to any unauthorised third parties, in accordance with Article 29 of the Law of January 6, 1978.
On the protection of minors and the monitoring of content, Entrepot On Line SARL recognises that it is necessary to fight against the distribution of illicit content (of an offensive, defamatory, racist, xenophobic, revisionist, paedophile nature, etc.) and ensure the protection of children, and thereby undertakes to:
- Help the competent authorities to combat illicit content, - to allow access to certain services to be restricted. On the respect of intellectual property rights The possibilities offered by the Internet for exchanging data must not be developed in breach of intellectual property rights. Entrepot On Line SARL takes the legal and technical measures that are best suited to protecting these rights. As such, Entrepot On Line SARL undertakes to:
- Inform Internet users about their obligations concerning the use and distribution of legally protected content, - promoting the development of techniques for protecting works and combating piracy, - helping the competent authorities in their fight against counterfeiting. On advertising communication ethics
Entrepot On Line SARL undertakes to distribute advertising that is compliant with the regulations in force and to: - ensure the protection of minors, - participate in the drawing up and promotion of professional ethics guidelines.
Warning for the attention of Internet users The Entrepot On Line Charter does not exempt Internet users from their obligations and responsibilities in connection with their use of the Internet network and access to the Entrepotonline.com site. The present text is intended to inform Internet users about these points.
I . GENERAL DISCLAIMER
I.1. Security of the Internet network
Internet users accessing the Entrepotonline.com site are expressly informed of the risks linked to the Internet network.s specific technical features. Entrepot On Line SARL is therefore unable to guarantee that information exchanged via the Services distributed by Entrepot On Line SARL will not be intercepted by third parties, and that the confidentiality of exchanges will be guaranteed.
I.2. Responsibility of Internet users
Entrepot On Line SARL is required to distribute certain items of information, data, photographs, maps and other works developed by third parties on the Entrepotonline.com site.
Entrepot On Line SARL is not involved in their development in any way and cannot guarantee the appropriate, reliable, relevant, correct or exhaustive nature of any information, data or services distributed via the Entrepotonline.com site. As such, Internet users are responsible for using the information contained on the Entrepotonline.com site with caution and must carry out any checks required under their own responsibility.
I.3. Disclaimer concerning links to third-party sites
The Entrepotonline.com site contains hypertext links to web sites managed by third parties. Entrepot On Line SARL cannot exercise any permanent control over such sites nor may it assume any responsibility for their content. The inclusion of such links does not mean that Entrepot On Line SARL approves the elements contained on these sites. Entrepot On Line SARL may not be held liable in any way for the content of such sites, and the fact that these sites are referenced on Entrepotonline.com site does not engage the liability of Entrepot On Line SARL in any way, and therefore offers no guarantees concerning: ? The true, current, quality, comprehensive and exhaustive nature of the content of indexed web sites; ? The relevance and exhaustive nature of any web sites indexed; ? Any difficulties with access to and the running of these web sites. As such, Entrepot On Line SARL may not be held liable in any way in connection with a dispute arising between a commercial site indexed on the Entrepotonline.com site and an Internet user. The parties operating commercial sites referenced by .Entrepotonline.com. are solely responsible for ensuring compliance with all of the regulations applicable for the products or services offered to Internet users, and notably the laws and regulations governing: ? Distance selling, ? Consumer protection, ? False or misleading advertising, ? Prices, ? Compliance of products and services, ? Specific regulations for the products and services in question.I.4. Disclaimer concerning minors
Internet users recognise that the Internet could allow connections to sites whose content is highly detrimental to minors (information of a violent, pornographic nature, etc.) and undertake to monitor and restrict their Internet access in relation to minors
II. RULES GOVERNING THE VARIOUS "SERVICES"
2.1 Disclaimer concerning the .selling/leasing. subscription service
Entrepot On Line SARL offers its clients the possibility to put advertisements online for the sale of warehouses or the leasing of warehouses, industrial plots of land, logistics real estate and industrial premises. This process will be carried out by the client itself. Entrepot On Line SARL may not under any circumstances be held liable for the content or untrue nature of any information included in the .selling/leasing. service on the Entrepotonline.com site, insofar as these advertisements are drafted by third parties under their responsibility alone.
Internet users are responsible for using information contained in the .selling/leasing. section with caution and must carry out any checks required under their exclusive responsibility.
2.2 Disclaimer concerning the .transaction history. subscription service
The transaction history service is offered to clients in order to supplement information on certain industrial sites, warehouse sales, warehouse purchases, the leasing of industrial plots of land, logistical building sales, and the leasing of industrial premises. The transaction history can be consulted in the .transaction history. sections. The content is managed by Entrepot On Line SARL. Users will be able to use this information at their own risk, with discernment and a critical eye in accordance with their own personal situations. Users remain in sole command and solely responsible for any commitments that they may enter into.
2.3 Disclaimer concerning the .search engine and specific information on Industrial Zones. service
Entrepotonline.com provides Internet users with access to a dedicated search engine for industrial and logistics real estate in addition to specific information on Industrial Zones. This service is open to all users (non-subscription based). It makes it possible to carry out searches for warehouses, industrial plots of land, industrial premises or logistics buildings, for sale or leasing.
Entrepot On Line SARL may not under any circumstances be held responsible for the content or untrue nature of any information included in the .search engine. service on the Entrepotonline.com site, insofar as these advertisements are supplied by third parties under their responsibility alone. Internet users are responsible for using any information contained in the .search engine. section with caution and for carrying out any checks required under their sole responsibility.
III. NETIQUETTE
Internet users are perfectly informed of the existence of the rules and practices in force on the Internet, known as .Netiquette., as well as the various codes of ethics accessible on the Internet.
Entrepotonline.com is a service offered by the EOL Entrepot On Line Group, a company specialising in professional real estate advisory services.
To supplement or even replace fax and letter-based mailing campaigns, we carry out targeted e-mailings (user typologies, regions, activities).
New regulation:
In connection with France.s new digital economy law (Loi sur l'Economie Numérique), we are required to provide you with clarifications relating to the practice of sending emails.
First of all, we would like to quote the French data protection agency (CNIL): .emailing is not spam provided that it respects the rules and recommendations..
So as not to importune you, we have always imposed certain professional ethics upon our activities, namely:
- We refuse to carry out mass non-targeted e-mailings. Our mailings always represent data enabling professionals to respond to a tender and/or check their investment capabilities
- The content and quality of messages is particularly important to us.
- We limit ourselves to sending up to four different messages on average per month.
- Errors excepted, each message is sent out only once.
- The addresses recorded in our database have been entered manually and have not under any circumstances been collected from public spaces on the Internet (web sites, directories, discussion forums, etc.).
In this way, if your address is contained in our database today, this can only be for one of the following reasons:
- You yourself have registered online
- You have been in touch with one of our companies
- You have been to an event, inauguration, fair or conference and indicated your email on the response card
- A third party has registered you so that you might benefit from an invitation
- Cancelling your registration:
we would like to remind you that in accordance with the new French digital economy law (Loi sur l'Economie Numérique) and Article 34 of the French data protection act (Loi Informatique et Libertés) of January 6, 1978, if you no longer wish to receive any messages from us, you will be able to cancel your registration by sending us an mail with .CANCEL REGISTRATION. in the subject heading.
In this way, when you cancel your registration, your address will immediately be recorded in a rejection list.
Unless expressly requested using the address concerned and in an e-mails sent to info "arrobase" entrepotonline.com, you will no longer receive any messages from our behalf in the future.
IV. PROTECTION OF PEOPLE AND GOODS
Internet users recognise that Entrepot On Line SARL wishes to promote honest use of the Internet network in keeping with good moral standards. As such, Internet users undertake to refrain from using the Entrepotonline.com site for any unlawful purposes, and notably from distributing any messages or information of any kind or in any way that is: contrary to public order or good moral standards, contrary to respect for privacy, of an offensive, defamatory, racist, xenophobic or revisionist nature or representing an infringement of the honour or reputation of others, inciting people to discrimination or hatred, threatening any people or group of people, of a pornographic or paedophile nature, inciting people to commit a crime, offence or act of terrorism, or in praise of war crimes or crimes against humanity, inciting people to commit suicide, in breach of legislation governing the inviolability of mail secrecy, or, in general, contrary to any regulations or laws in force.
In addition, Internet users undertake to: not use the services offered by Entrepot On Line SARL or any personal data that they might have access to for commercial purposes, and, in general, propose products and services for which they are to receive payments on a direct or indirect basis, not restrict the use of Entrepotonline.com site in any way whatsoever, not falsify any information or elements on this site, not gain access to an IT system, not alter its content, or commit any of the hacking offences covered under Articles 323-1 to 323-7 of the French penal code (Code Pénal), not send bulk unsolicited messages to the mailboxes of other Internet users (spamming).
V. INTELLECTUAL PROPERTY AND RELATED RIGHTS
V.1. Protection of the rights of Entrepot On Line SARL
Certain elements (notably text, graphics and illustrations) contained on the Entrepotonline.com site are protected by intellectual property rights. Any publication, reproduction or redistribution, either in France or abroad, of all or part of Entrepotonline.com content is strictly forbidden without the express agreement of Entrepot On Line SARL.
V.2. Protection of data distributed by Internet users
Internet users undertake to obtain the prior authorisations required from any holders of rights under the legal conditions in force before any reproduction, representation, disclosure to the public of any data on the Entrepotonline.com site protected by intellectual property rights (such as trademark law, copyright, neighbouring rights including the rights of artists and interpreters, producers of phonograms and videograms, and the rights of database producers).
Internet users provide Entrepot On Line SARL with guarantees that they are authorised to distribute any content likely to protected by an intellectual property right, a personality or image right on the network, through the Entrepotonline.com site.
VI. PASSWORD
Internet users that take up a subscription, notably with a view to publishing sale or leasing advertisements, are characterised by an ID and password.
The password allowing Internet users to identify themselves and connect up to services is private and confidential. Internet users are solely responsible for the use of their password. Internet users undertake to keep their password secret and not disclose it in any way whatsoever
VII. AVAILABILITY OF SERVICES
With de facto management handled by Ecritel France, Entrepot On Line SARL cannot at its level guarantee the accessibility of its services seven days a week, 24 hours a day. Neither may Entrepot On line SARL be held liable for any interruptions to access as a result of maintenance work, upgrades or for any other technical reasons. Entrepot On Line may under no circumstances be held liable for any interruptions and their possible consequences for Internet users or any third parties
Entrepot On Line SARL does not offer any personal assistance or hotline services.
Internet users are reminded that Entrepot On Line SARL may at any time shut down its Services or modify their characteristics, notably for technical reasons, without notice.
VIII. ACCESS RESTRICTIONS
Entrepot On Line SARL reserves the right to refuse access to all or part of the Entrepotonline.com site to any Internet users, unilaterally and without any prior notice, notably in the event of a clear breach of the present charter by an Internet user.
IX. AMENDMENTS TO THE PRESENT TERMS AND CONDITIONS
Entrepot On Line SARL reserves the right to amend the terms, conditions and disclaimers set forth in the present charter. The present charter is governed by French law.
X. WEBSITE HOSTING Le site
The Entrepotonline.com web site is hosted by Ecritel France, 75015 Paris (registered office). Ecritel France offer value-added web site hosting services
For any questions concerning Entrepotonline.com, you may contact Entrepot On Line SARL at the address indicated at the top of the present section
© © Entrepot On Line, the logistics, warehousing and industrial real estate specialist
|